Mamdani’s New York victory exposes fault lines in Jewish Democratic politics