Nvidia-backed AI startup SandboxAQ creates new data to speed up drug discovery